ну всё я сейчас точно потолок проломлю)))
сейчас мои мозги не настроены на перевод т ч сами как-нибудь)))
Цитата:
Who is the Evangelist? Gorillaz and IE9 character design competition now open!
Gorillaz and Internet Explorer 9 are inviting you to draw and design "The Evangelist", a new character in the Gorillaz world. To help you on the way, Gorillaz Webmasters have created a canvas app for you, which makes use of your html5 ready browser. Use the app to draw, design and submit your interpretation of "The Evangelist". All approved competition entries will be voted for by the public to help shortlist the top 12 drawings for each week including and up to the semi finals - so once your drawing has been approved get your friends voting!
In the last week of the competition Jamie Hewlett and Gorillaz design team will pick the winner from the final 12 drawings (shortlisted by the public). The winning submission will be redrawn by Jamie Hewlett and the final creation "The Evangelist" will be revealed on January 6th 2011, on Gorillaz.com. And that's not all, the winner will be credited on the Competition page and will receive a Gorillaz "gift pack" including a framed print of Jamie Hewlett's final design of "The Evangelist" signed by Jamie!
первое мои слова при прочтении "ЧТО? КАКОГО? какой нифиг новый персонаж? что здесь происходит?!" а потом когда узнала по подробнее...вообщем пойду придумывать)))
Цитата:
Who is "The Evangelist"?
"The Evangelist" is the opposite of "The Boogieman"; the light to his awful shade. "The Boogieman" has appeared in several images from the Gorillaz world, and now featured in several videos. "The Boogieman" is believed to a dark and hideous figure, composed of all the evil in the world, all wrapped up inside his black swirling cloak. He has a gas mask for a face. He may have reappeared throughout history, an ominous figure accompanying the re-emergence of Murdoc Niccals through all of time.
"The Boogieman" ate the soul of the Policeman in the 'STYLO' video, appears to gas 2D to bring him to the Plastic Beach island in a Gorillaz ident and most recently was seen dragging the manatee down in the 'On Melancholy Hill' video. Who or what The Boogieman is largely still unknown but it looks like he's here to collect on Murdoc's long outstanding debts, perhaps to drag him down for good.
"The Evangelist" is a similar entity, but the flip-side of "The Boogieman". He/she may even be revealed as "The Boogieman's" avenger. His/her outer appearance is yet to be defined. Many rumours fly around of his/her description. Some say that he/she is dressed head to toe in white rhinestoned-leather. Some say he/she rides a glowing white Unicorn. Some say the Unicorn likes other Unicorns….One report has stated that the Evangelist looks like a knackered cowboy on a drunken horse". Maybe all or none of this is true. Who knows? His/her true appearance will be decided in this competition. All ideas, styles and imagery will be considered.
Who is "The Evangelist" is this some new and godly shining angel spirit? Or just someone freshly ejected from a late night 'disco bar'? Has he/she come to save Murdoc from himself, or is the last remnants of the few and paltry 'good parts' of Murdoc's damaged psyche, now made flesh? It's up to you, the competition entrant, to design this character; the look, feel and the attributes of the mysterious "Evangelist" character.
So get drawing kids, the world awaits your vision!
А так, кажется у кого-то кончилась фантазия...
http://gorillaz.com/newshttp://gorillaz.com/evangelist