Parklife.ru
http://www.parklife.ru/forum/

Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчество)
http://www.parklife.ru/forum/viewtopic.php?f=13&t=148
Страница 1 из 3

Автор:  Roxy [ 23 ноя 2010, 20:27 ]
Заголовок сообщения:  Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчество)

Здесь :co_ol:

Автор:  Gastly [ 23 ноя 2010, 20:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

Оперативненько :-)

Вопрос первый - "Деймон, что вы думаете по поводу своей внешности? Считаете ли себя привлекательным мужчиной?"))

Автор:  Custom [ 23 ноя 2010, 20:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

эээ...простите за конкретную наглость, но можно ещё и перевод на ан яз...вам же не трудно...

ответ:"Ээээ...я думаю - да! по крайней мере я стараюсь им казаться" - да-да я бы была самоуверенным Дэймоном

Автор:  Roxy [ 23 ноя 2010, 20:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

Ахааха,я такая=)оперативная)

Я думаю,переводить на англ надо тока серьезные вопросы=)

А это-так для души=)

Автор:  Sanity [ 23 ноя 2010, 20:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

Может, все-таки лучше все? И пища для мозга будет лишняя, потренируемся..

Автор:  Gastly [ 23 ноя 2010, 23:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

Ну да не вопрос) Можно и все переводить...создавая себе более реальное ощущение общения с ним xD

Damon, what do you think about your appearance? Do you think you're attractive man? %)

Ответы, Custom, тоже конечно на английском)

Автор:  Custom [ 24 ноя 2010, 21:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

да...зря я это сказала...не мучайте меня пожалуйста...
ну вот вообщем то, что у меня получилось, никогда бы не подумала что искать инфу о Дэймоне может быть так скучно...

у меня просьба: проверьте пожалуйста эту фигню...а то, когда я хочу спать мои мозги перестают работать...и ещё я поняла, что я ужасно знаю ан яз...вернее не знаю...
Цитата:
Damon Albarn is an English singer-songwriter and record producer who has been involved in many high profile projects and collaborations throughout his career. He is perhaps best known internationally for his current role as the frontman and songwriter of Gorillaz. Albarn also serves as the frontman and primary songwriter of Britpop band Blur, and has helmed such projects as The Good, the Bad & the Queen, Monkey: Journey to the West and Mali Music.
Hello Damon Albarn, how are you?
Fine, thanks!
And so we go. And our first question is: What do you think what qualities helped you achieve success?
Many people say that I have a very strong character: charismatic, ambitious and determined. That I likes to wrestle; it's how I gets to know people. Maybe…maybe I charismatic… maybe I purposeful …But, also I have bad character traits. Possibly due to which I became a successful. My ego is the worst thing about me. There is weakness in some people - the desire to be steeper than all. And I'm too late to recognize this weakness in myself. This flaw in my character - that I wanted to be the most famous and beloved. But now that I did it.
OK, and what do you think about success?
Success is never something that is absolute except when you're dreaming about it. I suppose the illustration of success doesn't come more neatly packaged than a rock band with 10,000 people screaming at them every night, but it's curiously unsatisfying. It's definitely good, but it's silly really, and certainly not enough to make you happy, any more than lots of money is. Fame and success are just currencies, different kinds of money. They help you get you what you want, to set your own agenda - but that's where the big problems usually start.
Fame - it's a funny old game.
What do you think about drugs and Dangers of Drug Abuse among Youth?
Drugs are bad; many of my friends took drugs, it was terrible to watch as they suffer.
You also took drugs?
I don’t want to talk about it, I can only say: “In the sixties people took drugs to make the world weird. Now the world is weird, people take Prozac to make it normal.”
What do you think about youth subcultures? When you were young you entered for any of them?
I think it's just a way to express themselves and have a good time. No, but my parents were hippies. When I was a teenager, my mum thought I'm ultra-conservative in the way I dressed. Hippy parents just don't understand why you want to wear a shirt and smart shoes. Ha!
What can you say turning to youth?
Follow your heart is the thing, whenever you find anything that you love, even if people think it’s ridiculous. If you find something you love just go after it and protect what you like.

Автор:  Gastly [ 25 ноя 2010, 12:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

Custom, а что, неплохо) Сама все написала, от и до?)
Ну, даже не вчитываясь, вижу лишние окончания "s":
Цитата:
That I likes to wrestle; it's how I gets to know people.

Автор:  Custom [ 25 ноя 2010, 20:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

ага, конечно сама...если бы я сама это писала, там бы этих "лишних окончаний"...очень много бы было...
а это у меня слияние слов Дэймона и Алекса и ещё чуть-чуть Джейми)))

Автор:  Gastly [ 28 ноя 2010, 21:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

А...я уж-то подумала что ты все сама писала...а вдруг)
Понятно...я собственных добавлений там нет?

Автор:  Custom [ 28 ноя 2010, 21:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

а я наоборот подумала, что твой вопрос полон сарказма))))
всё что не цитаты - то моё)))

Автор:  Serge [ 05 дек 2010, 23:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

А чего тут придумывать? Посмотрите передачу MTV Most Wanted и задайте те же вопросы, практически 20 лет спустя=)

Автор:  Custom [ 06 дек 2010, 20:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

ага, пойду включу в свой рассказ их рассуждения о книгах)))
а если честно, из-за маразма нашей училки я не знаю будем ли мы сдавать этот проект...с одной стороны хорошо - не нужно будет изображать из себя Дэймона, а с другой - я что зря убила на это время...

Автор:  Gastly [ 06 дек 2010, 23:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

Custom писал(а):
а я наоборот подумала, что твой вопрос полон сарказма))))
всё что не цитаты - то моё)))


Да нет, сарказма вроде как не было %)
Уже поняла))

Интересно, а кого выбрали твои одноклассники? В качестве звезд?)

Автор:  Custom [ 07 дек 2010, 12:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

я даже вдаваться в подробности не хочу...небось Ледю Гагу какую-нибудь...
а проект сдавать в четверг...ну всё пойду репетировать роль звезды)))

Автор:  Roxy [ 07 дек 2010, 18:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

Великая актриса Custom в роли Дэймона Албарна=))ахаха)

Автор:  Custom [ 08 дек 2010, 13:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

ага, я это представляю))надо будет не забыть мычать и пыхтеть думая над вопросами и обязательно почёсывать лицо)))

Автор:  Gastly [ 08 дек 2010, 20:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

А кто тебе вопросы задавать будет? Учитель?
Хах, да, еще не забудь ээээкать, задумчиво закатывая глаза наверх...ну и "I think, I think"...а, и говорить "No-o-o!" с крайне обаятельной улыбкой :-):

Автор:  Custom [ 08 дек 2010, 20:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

тогда уж легче самого Элбарна из Лондона выписать...но я буду стараться, мне ещё презентацию делать)))...
не одноклассница, она типо журналист.
вот сначала у меня была идея взять на роль звезды какого-нибудь умного и симпатичного мальчика, но я вспомнила что в моём классе таких нет...эх, приходится самой всё делать...

Автор:  issa [ 08 дек 2010, 21:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вопросы для Дэймона и ответы на них(коллективное творчес

а еще не забывать говорить kind of, sort of и you know :-)

Страница 1 из 3 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/