Перевод песни Gorillaz - White Flag [Белый флаг]
"White Flag" - песня Gorillaz с альбома Plastic Beach.
Текст песни "White Flag"
Информация об альбоме Gorillaz "Plastic Beach"
[Bashy:]
Эй, смотри, эй!
Нет потерпевших кораблекрушение, нет выживших.
Я не потерян, и кораблекрушения не было.
Я чувствую себя маленьким в этом огромном просторном мире.
И мама еще не сказана: «Дорогой, я уменьшила детей».
Я не Иисус, но я иду по воде.
Нет никаких бомб, нет никакой войны,
Я могу убежать из тюрьмы с фонариком,
Так есть ли причина писать законы кровью?
Это не Атлантида, ты уверен в этом?
Я почти задохнулся, когда я коснулся берега.
Нет никакого дождя, презервативы импортируются.
И ты никогда не угадаешь, кого я видел.
[Кано:]
Это - K.A.l
Смотри, пропусти удар, как Али в спортзале.
Дорогая, я дома, это место, где я хочу жить.
Я только что нашел свой дом, как Немо.
Я не знаю, зеленее ли здесь трава, хотя кажется зеленой
По ту сторону забора.
Проща й, наконец, смотри: никакого забора, никакого стресса, никакой арендной платы
Никаких дерьмовых наблюдателей, это настоящие люди,
Здесь женщины выглядят горячими, но удар холоден,
И речь звучит так: "Привет, маленькая леди".
Секс на пляже, хотите зачать ребенка.
Слово в деревне, я немного сумасшедший.
Стопроцентное самодовольство.
Смотри, если на небесах живет VIP, это они: белый песок, синее море.
Но я не знаю, кто они,
И я чертовски уверен, что они не знают меня, но я приезжаю в их мир.
B: Круто! Белый флаг! Белый флаг!
K: Никакой войны!
B: Никакого оружия!
K: Никакой бедности!
B: Праведная жизнь.
K: Только любовь.
B: Никакого обмана.
K: Только развлечения.
B: Никаких связей.
K: Только я и мой микрофон.
B: Только я и моя жена.
K: Но скажите мне, если я размечтался, потому что я не хочу просыпаться до вечера.
B: И я не хочу, чтобы меня оставили умирать от всех болезней, которые я вдыхаю.
K: Смотри, уважайте остров, никакого воровства!
B: И не насаждай религию здесь, никаких трех королей.
K: Мы осваиваемся и никуда не уезжаем!
Мы приезжаем в мирную страну.
B: Белый флаг?
K: Белый флаг!
Перевод песни Gorillaz - White Flag: Елена
Поделитесь этой информацией с друзьями:
Обратите внимание, что комментарии с ненормативной лексикой удаляются. Спасибо за вежливость!
