Перевод песни Blur - Girls & Boys [Девочки и мальчики]
На улицах - как в джунглях.
Так вызови полицию!
Следуй за стадом
В Грецию - на праздник!
Любовь в девяностых -
Это паранойя.
На солнечных пляжах
Используй свой шанс - ищи...
Девочки, похожие на мальчиков,
Любят мальчиков, похожих на девочек,
И с мальчиками они как с девочками,
А с девочками они как с мальчиками...
Всегда должен быть кто-то,
кого ты по-настоящему любишь!
Отменяем работу!
Все равно никто ничего не умеет.
Мозги на батарейках,
Считай свои мысли:
Раз, два, три, четыре, пять.
Ничто не потрачено зря,
Все воспроизводится.
У тебя мерзкие прыщи.
Du bist sehr schen! ["Ты очень красива!" (нем.)]
Давай познакомимся!
Девочки, похожие на мальчиков,
Любят мальчиков, похожих на девочек,
И с мальчиками они как с девочками,
А с девочками они как с мальчиками...
Всегда должен быть кто-то,
кого ты по-настоящему любишь!
Всегда должен быть кто-то,
кто будет тебя по-настоящему любить...
Автор перевода: Elena
Поделитесь этой информацией с друзьями:
