Текущее время: 14 дек 2018, 21:00

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 98 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 27 ноя 2010, 22:31 
Не в сети
Green Dog
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2010, 13:36
Сообщений: 1871
Откуда: Нижневартовск
Ну раз тему "сканы" создали, то почему бы не создать такую...
можно интервью как и на оригинальном языке так и перевод, у кого что есть вообщем

_________________
"95% населения Земли - идиоты, но каждый считает что он относится к оставшимся 5 %"
"Существуют две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Хотя насчёт вселенной я не уверен..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 27 ноя 2010, 22:32 
Не в сети
Green Dog
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2010, 13:36
Сообщений: 1871
Откуда: Нижневартовск
Цитата:
Грандиозный побег: Алекс Джеймс трезво рассуждает о жизни после распада одной из “пьяных” групп в мире музыки.
Изображение
Они были молодыми студентами из колледжа искусств, когда почти 20 лет назад изменили мир поп музыки, но только на прошлой неделе их удостоили заслуженного звания Великой группы в мире. Здесь и сейчас, басист Алекс Джеймс, поведает нам историю о их пьянящем начале карьеры суперзвёзд, и о том, как в трезвом свете дня они выжили, для того чтобы рассказать как всё начиналось…

см. ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ СТАТЬИ

Изображение Изображение

Изображение

Эд Цезарь
Воскресенье, 3 июня 2007

http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/the-great-escape-blurs-alex-james-on-the-quiet-sober-afterlife-of-the-drunkest-band-in-pop-451284.html

_________________
"95% населения Земли - идиоты, но каждый считает что он относится к оставшимся 5 %"
"Существуют две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Хотя насчёт вселенной я не уверен..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 09 мар 2011, 19:01 
Не в сети
Green Dog
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2010, 13:36
Сообщений: 1871
Откуда: Нижневартовск
Меня тут недавно интервью это заинтересовало, много всяких интересных тем затронуто...
Цитата:
BLUR ответят на ВСЕ ваши вопросы I, II, III часть.
[i]ЧАСТЬ I: Mogwai назвали их отстоем, но большинство всё-таки считает что они клёвые – Blur приняли участие в фан-опросе. Мы попросили их ответить на вопросы, которыми вы заполонили нашу редакцию по электронной и обычной почте, с помощью почтовых голубей или любым возможным способом, из Кореи, Югославии, Сен-Тропе и многих других уголков нашей планеты…

см. ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ СТАТЬИ

7-9 июня 1999 год, Эйприл Лонг

http://www.nme.com/news/blur/1606 I
http://www.nme.com/news/blur/1623 II
http://www.nme.com/news/blur/1629 III
http://www.nme.com/news/mogwai/1603 - Mogwai - 'Blur: are shite'

_________________
"95% населения Земли - идиоты, но каждый считает что он относится к оставшимся 5 %"
"Существуют две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Хотя насчёт вселенной я не уверен..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 09 мар 2011, 19:07 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 авг 2010, 10:59
Сообщений: 901
Откуда: Краснодар
Второе интервью себе скопировала, оно кажется, интересное. На досуге прочту внимательнее.

_________________
Не флудите да не флудимы будете


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 10 мар 2011, 22:35 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 19 авг 2010, 02:04
Сообщений: 768
Откуда: Санкт-Петербург
Весьма и весьма занятно, вновь твой перевод? :-):

_________________
Кто к нам с чем зачем, тот оттого и того :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 11 мар 2011, 20:32 
Не в сети
Администратор Parklife.ru
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 июн 2010, 01:27
Сообщений: 1001
Откуда: Санкт-Петербург
отличные статьи, особенно первая.
мне всегда очень приятно читать такое про Дэймона :hea_rt:

и я хочу научиться готовить оладьи из сардин)))

_________________
"As musicians, we need to spread peace and love..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 12 мар 2011, 18:05 
Не в сети
Green Dog
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2010, 13:36
Сообщений: 1871
Откуда: Нижневартовск
Gastly писал(а):
Весьма и весьма занятно, вновь твой перевод? :-):

ну а как же)) я выкладываю только собственно переведённые переводы))
ну или по крайней мере указываю автора))
Elena писал(а):
отличные статьи, особенно первая.
мне всегда очень приятно читать такое про Дэймона :hea_rt:

да, Алекс очень лестно о нём отзывается))
Elena писал(а):
и я хочу научиться готовить оладьи из сардин)))

ну, это уже к Сьюзи обращаться надо))

_________________
"95% населения Земли - идиоты, но каждый считает что он относится к оставшимся 5 %"
"Существуют две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Хотя насчёт вселенной я не уверен..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 12 мар 2011, 23:19 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 19 авг 2010, 02:04
Сообщений: 768
Откуда: Санкт-Петербург
Custom, ну тогда тебе кубок за отличные переводы отличных статей! :ku_bok: :)

_________________
Кто к нам с чем зачем, тот оттого и того :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 13 мар 2011, 18:52 
Не в сети
Green Dog
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2010, 13:36
Сообщений: 1871
Откуда: Нижневартовск
спасибо Gastly))
только я что-то не вижу комментарий к статьям, по содержанию
меня например очень прикололи рассуждения о насекомых и животных, гадский Дэймон решивший убить Джона Леннона, лишь бы подставить Oasis)) и бедные марсиане...

_________________
"95% населения Земли - идиоты, но каждый считает что он относится к оставшимся 5 %"
"Существуют две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Хотя насчёт вселенной я не уверен..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 13 мар 2011, 22:07 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 19 авг 2010, 02:04
Сообщений: 768
Откуда: Санкт-Петербург
Продолжай в том же духе :-ok-:

По содержанию:
Даа, Дейм реально хотел подставить Oasis...прям ирония - братья Г. были бы виноваты в смерти чуть ли не своего единственного кумира %))
Странно, что история про ползущего по корридору беззубого Грэма была все-таки не про Албарна))
Цитата:
Алекс: Нет, потому что тогда я бы был царём джунглей, и жил припеваючи.
Дэймон: Ты всего лишь ещё одна обезьяна.

Опустил с небес на землю :-)
Цитата:
Если бы вам предложили записать песню или с Бретом Андерсоном или с Ноэлем Галлахером, кого бы вы выбрали?(Кенни, Лестер)
Г: Это зависит от того, над кем бы Вы могли доминировать, так чтобы в песне не было их идей.
Д: Это завило бы от песни: если бы я написал песню об электричестве и белых линиях, тогда бы я работал с ними обоими, а как же. Они вроде как братья по оружию, судя по тому, как о них говорят, не так ли? Я действительно не знаю…с любым из них…наверно. Это немного миф, что между ними есть какие-то противоречия. Я не имею никакого представления о том, кем они являются как люди, поэтому я не могу судить о них, и даже просто ответить на вопрос.

Грэм оказался суровее чем Дейм %)) А последний бы еще поклялся, что вообще эти имена впервые слышит, ну да +)
Цитата:
Д: Я помню один раз, когда я играл на пианино, кто-то зарядил мне в голову пустой бутылкой, это было как в каком-нибудь вестерне

Я так живо представила себе эту картину...в действительности, прям вестерн какой-то :-)

_________________
Кто к нам с чем зачем, тот оттого и того :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 14 мар 2011, 12:21 
Не в сети
Green Dog
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2010, 13:36
Сообщений: 1871
Откуда: Нижневартовск
а меня ещё озадачили заявление каких-то Mogwai(каких-то - потому что я о них первый раз слышу...)
Цитата:
Стюарт Брейтуэйт сказал NME:"Мы решили объявить нашу неприязнь к одной из самых слабых музыкальных групп на планете, с помощью простых рубашек. В течении одного дня мы продавали и Super Furry Animals и Pavement, и мы сделаем это ещё раз. Дело в том, что рубашка это как словарное определение: Blur - отстой(Blur: Are Shite) И это чистейшая правда и если потом у нас будут какие-нибудь проблемы с законом, мы обратимся в суд, и как человек, изучающий музыку, я смогу доказать что они - полнейший отстой"...

А ссылаясь на информацию о том, что создавая свой последний альбом('13') Blur руководствовались какими-то личными переживаниями, Брейтуэйт добавил: "Использование разрыва с вашей подругой, как рекламный трюк, самая отвратительная вещь, о которой я когда-либо слышал. А Blur - грёбанная хрень. Тьфу!. ".

нет, всё же это нагло...даже Oasis себе такого не позволяли, или позволяли...

_________________
"95% населения Земли - идиоты, но каждый считает что он относится к оставшимся 5 %"
"Существуют две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Хотя насчёт вселенной я не уверен..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 14 мар 2011, 12:46 
Не в сети
Clever Swine
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2010, 22:41
Сообщений: 814
Откуда: Киев - Армянск
Custom писал(а):
В течении одного дня мы продавали и Super Furry Animals и Pavement, и мы сделаем это ещё раз.

Ой, как загадочно. А кому они их продавали? Я бы пару Супер фурриков купила. :-)
Могвай склонны к тяжеляку, вот Блёр и ненавидят, они по звучанию прямо противоположны.

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 15 мар 2011, 11:27 
Не в сети
Green Dog
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2010, 13:36
Сообщений: 1871
Откуда: Нижневартовск
не знаю кому, наверно фанатам Oasis))) хотя если бы я увидела что где-нибудь продают футболки со священной надписью Blur, и не важно что там приписано, я бы всё равно купила)))

ну, не надо же ТАК реагировать на другую группу, противоположную твоим вкусам, тем более если ты музыкант
и по-моему это они используют Blur как рекламный трюк...

_________________
"95% населения Земли - идиоты, но каждый считает что он относится к оставшимся 5 %"
"Существуют две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Хотя насчёт вселенной я не уверен..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 15 мар 2011, 11:55 
Не в сети
Clever Swine
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2010, 22:41
Сообщений: 814
Откуда: Киев - Армянск
Custom писал(а):
не знаю кому, наверно фанатам Oasis

Да нет, я обрадовалась, что они САМИХ Супер фурриков продавали. И Пэйвмент. А оказалось, что "We sold out in one day and Super Furry Animals and Pavement have put in an order for more." То есть, если верить Могвай, Блёр ненавидят не только они, но и эти 2 группы. :ne_vi_del:

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 15 мар 2011, 13:26 
Не в сети
Green Dog
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2010, 13:36
Сообщений: 1871
Откуда: Нижневартовск
ну, я наверно не так поняла...вот поэтому я и даю ссылку на оригиналы...извиняюсь за свою корявость...
так, что-то у Блёров, многовато ненавистников-завистников

_________________
"95% населения Земли - идиоты, но каждый считает что он относится к оставшимся 5 %"
"Существуют две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Хотя насчёт вселенной я не уверен..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 16 мар 2011, 12:10 
Не в сети
Clever Swine
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2010, 22:41
Сообщений: 814
Откуда: Киев - Армянск
Custom писал(а):
так, что-то у Блёров, многовато ненавистников-завистников

Это же 99-й год. Они тогда рассорились с Пэйвмент, те критиковали альбом 13 и обвиняли Блёр в копировании Радиохэд. :du_ma_et: А до этого Блёры и Пэйвмент поддерживали приятельские отношения.
Ну, вокалист СФЭ был на Пластик Бич. Так что, если и были у них какие-то разногласия, сейчас их нет. :-):

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 20 мар 2011, 18:23 
Не в сети
Самый верный фанат Blur в мире
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 июн 2010, 20:02
Сообщений: 1789
Откуда: Волжский
А мне Могвай нравятся.У них завораживающая музыка,в которую надо долго вслушиваться.
И они мне будут нравится все равно,даже несмотря на ту чущь,котрую они несут о Блер:)
все равно ж группа хорошая!

_________________
Завтра будет.Лучше


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 19 апр 2011, 18:31 
Не в сети
Green Dog
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2010, 13:36
Сообщений: 1871
Откуда: Нижневартовск
По идее, по моей идее эта трогательная статья с названием, которое можно перевести как вам вздумается, о невином детстве и вечной дружбе двух раздолбаев, должна была быть готова к дню рождения одного из этих раздолбаев...но, т к 23 марта, этого года стало для меня священным, я не успела её подготовить, а жаль...
Цитата:
Супер-лучшие друзья

ИзображениеИзображение
"Я не могу вспомнить, где и как мы впервые встретились. У меня ужасная память. Но я уверен, что Грэм помнит об этом" Дэймон Элбарн обращается к Грэму Коксону, который молча кивает в ответ.

"Это случилось в школе, у музыкального кабинета, вблизи музыкального блока. Но впервые я услышал его, когда он пел 'Прошу Вас, офицер Крапки" из " Вестсайдской истории " на каком-то школьном мероприятии, и я тогда подумал, что он истинный экстраверт. Полная моя противоположность, потому что я тогда был довольно застенчив.
Потом, некоторое время спустя, повсюду начала распространяться мода на ботинки Brogue, и конечно же у Дэймона они были. Я тоже очень хотел себя такие, но не мог себе этого позволить, поэтому мне пришлось купить что-то похожее на них. И вот один раз, он подходит ко мне и просто говорит: «Твои ботинки - отстой, посмотри на мои - они настоящие, не подделка», потом поправляет свои волосы, разворачивается и уходит! А я стою и думаю «Боже… какой хвастун…» И я не думаю что я когда-либо потом встречал такого самодовольного типа."

А их первый разговор, был о песне, которую написал Дэймон, по инициативе некого мистера Хилдрета, их учителя музыки.

Цитата:
Найджел Хилдрет. Учитель музыки Дэймона Элбарна и Грэма Коксона в «Stanway Comprehensive School», Колчестер.
ИзображениеИзображениеИзображение

Я начал преподавать в школе Stanway, когда Дэймону было лет 11 или 12, а Грэм был на год меньше.
Деймон, иногда может быть абсолютно бешеным, потому что у него очень много талантов, и он не всегда может их контролировать. Даже когда он сдавал экзамен - A-level - по музыке, он умудрился его провалить. Его композиции и исполнения были хорошие, даже очень, но большую часть экзамена он был сосредоточен на музыкальном анализе, и это не помогло, это даже не добавило ему баллов.

У Грэма был совсем другой характер, он был более неуверенным. Деймон переехал из Лондона, поэтому он был аутсайдером, но и Грэм не был частью Эссекса. Но музыка – это действительно хорошее место, где люди, которые не являются душой кампании, могут найти себе убежище.

Они создали свою собственную группу, и у них даже был концерт в школе, на котором я был дежурным учителем. У Деймона было особое обаяние, это было время, когда он начал пользоваться популярностью у девочек. Дэймон стал более популярным, но и у Грэма было своё особенное положение в жизни школы. Когда мы ставили спектакль «Орфей в Подземном царстве», Дэймон был Зевсом, и этим всё было сказано, он был одет в тогу, с прикреплёнными молниями. А Грэм играл незначительного царя или бога Подземного мира...


см. ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ СТАТЬИ

_________________
"95% населения Земли - идиоты, но каждый считает что он относится к оставшимся 5 %"
"Существуют две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Хотя насчёт вселенной я не уверен..."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 19 апр 2011, 19:35 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 12 авг 2010, 19:25
Сообщений: 553
Откуда: Екатеринбург
офигенная статья!спасибо огромное,Custom! :co_ol:
все-таки дружба это даааа....великая вещь! :ko_re:sha:

"Это был наш первый раз, когда мы напились так, что едва волочили ноги" -
сразу вспомнила наш с подругой первый алкогольный опыт... :ps_ih: :al_kana_ft: :-)

_________________
Все будет хорошо.Я узнавала.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Статьи и интервью
СообщениеДобавлено: 19 апр 2011, 20:41 
Не в сети
Самый верный фанат Blur в мире
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 июн 2010, 20:02
Сообщений: 1789
Откуда: Волжский
Custom,ты не перестаешь нас радовать:)

_________________
Завтра будет.Лучше


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 98 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB